Accesso Data Center
La pagina Sign In (accesso) è il punto di ingresso dell’applicazione web di Babel Licensing: è la barriera di sicurezza che autentica gli utenti prima di concedere l’accesso al sistema. L’interfaccia, pulita ed essenziale, rende semplice il processo di autenticazione.

Accesso all’applicazione web di Babel Licensing
Aprire la pagina di accesso
Quando il Babel Licensing Service è avviato sul tuo server, puoi accedere all’applicazione web aprendo un browser e andando all’indirizzo:
http://localhost:5455Se hai configurato il servizio per l’esecuzione su una porta o su un server diversi, modifica l’URL di conseguenza.
Componenti dell’autenticazione
La pagina Sign In contiene i seguenti elementi:
- Campo Username: campo di input in cui inserire il tuo nome utente amministrativo
- Campo Password: campo di input protetto in cui inserire la password
- Remember Me: casella di controllo per mantenere la sessione nelle visite successive
- Pulsante SIGN IN: pulsante blu per inviare le credenziali
Account amministratore iniziale
A partire da Babel Licensing 11.7.0, il servizio non viene più distribuito con le storiche credenziali predefinite admin / admin. L’account amministratore viene creato alla prima esecuzione a partire dai valori che fornisci nella configurazione del servizio.
Imposta le seguenti chiavi prima del primo avvio, in appsettings.json (nella sezione Application) oppure tramite le variabili d’ambiente corrispondenti:
| Impostazione | Variabile d’ambiente | Obbligatoria |
|---|---|---|
Application:AdminUsername | BABEL_SERVICE_APPLICATION__ADMINUSERNAME | Sì |
Application:AdminPassword | BABEL_SERVICE_APPLICATION__ADMINPASSWORD | Sì |
Application:AdminEmail | BABEL_SERVICE_APPLICATION__ADMINEMAIL | Consigliata |
L’account amministratore viene creato alla prima esecuzione solo quando AdminUsername e AdminPassword sono entrambi valorizzati; se uno dei due è vuoto il servizio si avvia normalmente (i ruoli vengono comunque creati), ma non viene creato alcun utente amministratore e non potrai accedere all’applicazione web finché non li compili e riavvii il servizio. Una volta che l’account esiste, la password va cambiata dall’applicazione web e la voce di configurazione AdminPassword può essere svuotata.
Nota importante sulla sicurezza: scegli una password robusta per l’amministratore iniziale e non eseguire mai il commit di
appsettings.jsonconAdminPasswordvalorizzato. Preferisci le variabili d’ambiente, un file.envfuori dal controllo del codice sorgente o un archivio di segreti. Vedi Configurazione per il riferimento completo.
Dopo l’autenticazione vieni reindirizzato alla pagina Dashboard, da cui puoi iniziare a gestire le licenze del tuo software.
Risolvere i problemi di accesso
Se riscontri problemi nell’aprire la pagina Sign In:
- Verifica che il Babel Licensing Service sia in esecuzione correttamente
- Controlla di usare l’URL e il numero di porta corretti
- Assicurati che la configurazione di rete consenta l’accesso al servizio
- Esamina le impostazioni del firewall che potrebbero bloccare l’accesso
Dopo l’autenticazione hai pieno accesso a tutte le funzionalità dell’applicazione web di Babel Licensing, in base al tuo ruolo utente e ai tuoi permessi.
Durata della sessione
Senza Remember Me, la sessione resta attiva dopo un ricaricamento nella stessa scheda e termina quando la scheda viene chiusa. Con Remember Me, viene conservata per le visite successive fino alla scadenza del token emesso dal server. Uscire dall’app cancella la sessione salvata; questa opzione non prolunga la scadenza del token.